「チェスト」という単語には、複数の意味があります。

（１）胸
男性の胸や、胸部そのものを言います。ちなみに、女性の胸は「バスト」です。
 
 
 
（２）整理ダンス
服などの衣料品を入れるための整理ダンスを言います。家具屋などでは、普通にこの言葉が使われています。
 
 
 
（３）蓋付きの箱
上部に蓋のある比較的大きな長方形の箱で、一般的に木製ではありますが、金属性のものもあります。主に貴重品などをしまいこむための箱を言います。
 
 
 
 
ちなみに、ダイレイの製品にも『チェストフリーザー』という冷凍庫があり、これらの商品の「チェスト」は、（３）の蓋付きの箱にあたります。

このチェスト型フリーザーは、上扉になっていることにより、冷気が逃げにくいという特徴があります。ダイレイ製品の多くは、このチェスト型を採用しています。